- quisquis
- quisquis, quidquid (quicquid)
[st2]1 [-] pron. indéfini. - qui que ce soit qui, n'importe qui, quiconque, n'importe quoi, quoi que.
[st2]2 [-] adj. indéfini - n'importe quel, quelconque, n'importe quoi.
- quisquis es, observa legem : qui que tu sois, observe la loi.
- quisquis ille est, Cic. : quel qu'il soit.
- quicquid est : quoi qu'il en soit.
- quoquo nomine, quoquo ritu, quaqua facie te fas est invocare, tu fortunam conlapsam adfirma, Apul. M. 11 : sous quelque nom, par quelque rite, sous quelque visage il est permis de t'invoquer, affermis ma fortune chancelante.
- quoquo modo res habet, Cic. Fam. 1, 5, 2 : [de quelque manière que la situation se présente] = quoi qu'il arrive.
- quoquo loco : n'importe où, partout.
- quoquo gentium, Plaut. (quoquo terrarum, Ter.) : en quelque lieu que ce soit.
- quoquo modo : de toute façon, de toute manière.
- (bestiae), ut quidquid objectum est, eo contentae non quaerunt amplius, Cic. Tusc. 5, 98 : (les animaux), dès qu'on leur a jeté une nourriture quelconque, s'en contentent et n'en cherchent plus.
- bonis nocet quisquis parcit malis : quiconque ménage les méchants fait tort aux bons.
- deorum quidquid regit terras, Hor. : tout ce qu'il y a de dieux gouvernant la terre.
- quidquid progredior, Liv. : plus j'avance.
- quicquid est contignatum cratibus consternitur, Caes. BC. 2 : tout ce qui forme la charpente est couvert de claies (= toute la charpente est couverte de claies).
- quisquis, fém. arch.
- mulier, quisquis es, Plaut. Cist. : femme, qui que tu sois.
- quaqua de re locuti incusabantur, Tac. An. 6 : quoi qu'on eût dit, on était accusé.
- voir quaqua.
* * *quisquis, quidquid (quicquid) [st2]1 [-] pron. indéfini. - qui que ce soit qui, n'importe qui, quiconque, n'importe quoi, quoi que. [st2]2 [-] adj. indéfini - n'importe quel, quelconque, n'importe quoi. - quisquis es, observa legem : qui que tu sois, observe la loi. - quisquis ille est, Cic. : quel qu'il soit. - quicquid est : quoi qu'il en soit. - quoquo nomine, quoquo ritu, quaqua facie te fas est invocare, tu fortunam conlapsam adfirma, Apul. M. 11 : sous quelque nom, par quelque rite, sous quelque visage il est permis de t'invoquer, affermis ma fortune chancelante. - quoquo modo res habet, Cic. Fam. 1, 5, 2 : [de quelque manière que la situation se présente] = quoi qu'il arrive. - quoquo loco : n'importe où, partout. - quoquo gentium, Plaut. (quoquo terrarum, Ter.) : en quelque lieu que ce soit. - quoquo modo : de toute façon, de toute manière. - (bestiae), ut quidquid objectum est, eo contentae non quaerunt amplius, Cic. Tusc. 5, 98 : (les animaux), dès qu'on leur a jeté une nourriture quelconque, s'en contentent et n'en cherchent plus. - bonis nocet quisquis parcit malis : quiconque ménage les méchants fait tort aux bons. - deorum quidquid regit terras, Hor. : tout ce qu'il y a de dieux gouvernant la terre. - quidquid progredior, Liv. : plus j'avance. - quicquid est contignatum cratibus consternitur, Caes. BC. 2 : tout ce qui forme la charpente est couvert de claies (= toute la charpente est couverte de claies). - quisquis, fém. arch. - mulier, quisquis es, Plaut. Cist. : femme, qui que tu sois. - quaqua de re locuti incusabantur, Tac. An. 6 : quoi qu'on eût dit, on était accusé. - voir quaqua.* * *Quisquis, cuiuscuius. Liu. Quiconque.
Dictionarium latinogallicum. 1552.